Как перевести на другой язык тему Izumrud для WooCommerce

Уроки WordPress > Изумруд премиум сайты

Хотите перевести строки WooCommerce в теме Izumrud? Не ищите ничего, кроме Loco Translate, удобного плагина, который упрощает процесс перевода.

В этом руководстве предполагается, что вы уже установили и активировали плагин Loco Translate на своем веб-сайте WordPress.

Как изменить строки WooCommerce с помощью Loco Translate

Вы можете выполнить следующие шаги, чтобы легко перевести строки WooCommerce в теме Izumrud.

Сначала установите и активируйте плагин .
Он добавит новый раздел на вашу панель управления WordPress ниже настроек.
Перейдите в Loco Translate > Главная.
Затем вы увидите такой экран.

Нажмите «WooCommerce» в разделе «Запуск плагинов».
Затем нажмите кнопку «+Новый язык».

Что вам нужно сделать, так это выбрать язык, который активен на вашем сайте WordPress, из раскрывающегося меню.
Затем нажмите кнопку «Начать перевод».

После этого вы увидите список со всеми текстовыми «строками», которые вы можете перевести.
Вверху есть удобное поле «фильтр», в котором вы можете найти текст, который хотите изменить.

Демо: Для нашей демонстрации мы хотим изменить текст «Добавить в корзину» на «Перейти в корзину». Мы просто выбираем «Добавить в корзину» из списка, а затем в нижнем поле нашего «перевода» вводим то, что мы хотим вместо этого сказать. После этого вам нужно всего лишь нажать кнопку «Сохранить» в левом верхнем углу, чтобы изменения вступили в силу. Это сработало для нас.

Примечание. Если строка не отображается, возможно, вам придется синхронизировать ее или строка доступна с помощью плагина WooCommerce.

Если вы перевели строку и она не видна во внешнем интерфейсе, возможно, это проблема с кешем. Итак, как только вы внесете изменения, попробуйте очистить кеш сайта.